-
1 Bramarbas
Bramárbas m =, -se высок. уст. от собств.хвасту́н, бахва́л -
2 Seebrassen
сущ.ихт. атлантический морской лещ (Brama brama), брама (Brama brama), брамовые (Bramidae), брамы (Brama), морские лещи (Bramidae), морской лещ (Brama brama) -
3 Brachsenmakrele
сущ.ихт. атлантический морской лещ (Brama brama), брама (Brama brama), морской лещ (Brama brama) -
4 Breitfisch
сущ.ихт. атлантический морской лещ (Brama brama), брама (Brama brama), морской лещ (Brama brama) -
5 Gelbstriemen
сущ.ихт. атлантический морской лещ (Brama brama), бопс (Boops boops), бопсы (Boops), брама (Brama brama), морской лещ (Brama brama), полосатик (Boops boops), полосатики (Boops) -
6 Blei
сущ.1) общ. лещ (Abramis brama L.), (тк.sg) свинец (хим. знак Pb)3) разг. карандаш4) воен. пуля5) тех. грузик, лот, пломба6) стр. свинцовая пломба, отвес7) ихт. восточный лещ (Abramis brama), дунайский лещ (Abramis brama), краснопёрый пагель (Pagellus bogaraveo), лещ (Abramis brama), обыкновенный лещ (Abramis brama), розовый пагелюс (Pagellus bogaraveo) -
7 Brachsen
сущ.1) ихт. восточный лещ (Abramis brama), дунайский лещ (Abramis brama), европейские лещи (Abramis), лещ (Abramis brama), лещи (Abramis), обыкновенный лещ (Abramis brama)2) пищ. лещ (Abramis brama L.) -
8 Brassen
сущ.1) общ. лещ (Abramis brama L.)2) ихт. восточный лещ (Abramis brama), дунайский лещ (Abramis brama), европейские лещи (Abramis), лещ (Abramis brama), лещи (Abramis), обыкновенный лещ (Abramis brama)3) океаногр. лещ (Abramis bratna L.)4) ВМФ. брасы -
9 brassen
сущ.1) общ. лещ (Abramis brama L.)2) ихт. восточный лещ (Abramis brama), дунайский лещ (Abramis brama), европейские лещи (Abramis), лещ (Abramis brama), лещи (Abramis), обыкновенный лещ (Abramis brama)3) океаногр. лещ (Abramis bratna L.)4) ВМФ. брасы -
10 Seebrassen
—2. RUS брамовые, морские лещи3. ENG 2 sea breams, pomfrets4. DEU Seebrassen, Breitfische, Goldköpfe5. FRA brèmes de mer, castagnoles(большинство морей в пределах тропических и умеренных широт; пелагиаль; 10 родов, более 20 видов)1. LAT Brama Bloch et Schneider2. RUS морские лещи pl, брамы pl3. ENG pomfrets, sea breams4. DEU Seebrassen pl, Breitfische pl5. FRA brèmes pl de mer, castagnoles pl1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole f -
11 Silberbrassen
сущ.ихт. атлантический серебристый морской лещ (Pterycombus brama), серебристые морские лещи (Pterycombus), серебристый морской лещ (Pterycombus brama) -
12 Brachsenmakrele
—1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brachsenmakrele
-
13 Breitfisch
—1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole f -
14 Gelbstriemen
—1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole f2. RUS бопсы pl, полосатики pl3. ENG bogues, bogue oxeyes4. DEU Gelbstriemen pl5. FRA bogues pl1. LAT Boops boops (Linnaeus)2. RUS бопс m, полосатик m3. ENG bogue, striped bigeye, (bogue-)oxeye4. DEU Gelbstriemen m, Rotbrassen m, Blocker m5. FRA bogue m (commun)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelbstriemen
-
15 6990
1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole f -
16 Blei
I n -(e)s, -eBlei im Munde haben — еле ворочать языкомmir liegt es wie Blei in den Gliedern — у меня всё тело словно свинцом налито, я еле двигаюсьdie Füße ( die Arme) sind mir (schwer) wie Blei — у меня ноги ( руки) словно налиты свинцом2) тк. sg полигр. набор••im Blei sein — разг. быть в (надлежащем) порядкеII m -(e)s, -e III m -(e)s, -eлещ (Abramis brama L.) -
17 Brachse
f =, -nлещ (Abramis brama L.) -
18 Brachsen
m -s, =лещ (Abramis brama L.) -
19 Brassen
m -s, = зоол.лещ (Abramis brama L.) -
20 Brachse
сущ.общ. лещ (Abramis brama L.)
См. также в других словарях:
Brama Brama — Grande castagnole … Wikipédia en Français
Brama brama — Grande castagnole … Wikipédia en Français
Brama — Brama … Wikipédia en Français
Brama (biología) — Saltar a navegación, búsqueda ? Brama Brama sp. Clasificación científica … Wikipedia Español
Brama — Saltar a navegación, búsqueda Brama puede referirse a: Brama, el dios hindú Brahmā. Brama, nombre de un género de peces. Brama brama, pez comestible. Obtenido de Brama Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Brama coat of arms — Brama Battle cry: Details Alternative names Earliest mention … Wikipedia
Brama Hostel — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: Floriańska 55, Старе Място, 31 019 Краков, Пол … Каталог отелей
bramă — BRÁMĂ, brame, s.f. Semifabricat obţinut prin laminarea lingourilor de oţel, cu secţiunea dreptunghiulară sau pătrată, cu muchii rotunjite şi cu suprafaţa striată sau punctată. – Din fr. brame. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 brámă… … Dicționar Român
Brama 1882 — (Плоцк,Польша) Категория отеля: Адрес: Bielska 17, 09 401 Плоцк, Польша … Каталог отелей
Brama Servizez Capital Park — (Коломбо,Шри Ланка) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 50, 7/5 S … Каталог отелей
Brama Servizes Milan Square — (Коломбо,Шри Ланка) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 10.7/5, 3 … Каталог отелей